2017-11-07 2685浏览
今天课窝A/Olevel考试网小编给大家准备了alevel双语阅读:2016年中国游客到访美国人数近300万。希望你能够认真的学习,对你的留学考试和生活中都会有帮助,课窝A/Olevel考试网小编感谢你的阅读。
Chinese visitors spent more in the US in 2016 than those from other countries, according to areport from the US Commerce Department.
美国商务部日前发布的一份报告称,2016年,中国游客在美国的消费数额在所有国家的游客中排名第一。
It shows that the 2.97 million Chinese who visited the US in 2016 spent 33 billion dollars withthe number of visitors up 15% and spending up 9% from 2015.
报告显示,2016年到访美国的中国游客达297万,消费支出330亿美元,游客数量同比增加15%,消费支出同比增加9%。
The US has had 13 consecutive years of growth in arrivals from China, 12 of which were double-digit growth.
到访美国的中国游客数量已连续13年增长,其中有12年实现了两位数增长。
While the number of Chinese visitors increased, overall arrivals in the US decreased by 2% in 2016 and visitor spending dropped by 1%.
虽然中国赴美游客增加,但2016年美国整体游客数量减少了2%,游客消费支出下降了1%。
The report put China at the top in visitor spending, followed by Canada, Mexico, Japan, the UKand India.
该报告指出,中国游客在美消费支出排名第一,其次是来自加拿大、墨西哥、日本、英国和印度的游客。
But Chinese visitor arrivals ranked fifth, trailing Canada, Mexico, the UK and Japan.
但中国赴美游客数量排在加拿大、墨西哥、英国和日本之后,列第五位。
In all, 75.6 million international visitors came to the US in 2016 for business, medical, educationand leisure purposes, spending a collective $244.7 billion across the US.
总体来看,2016年共有7560万海外游客为商务、医疗、教育和休闲目的到访美国,并在全美总计消费了2447亿美元。
以上就是课窝A/Olevel考试网小编给你带来的alevel双语阅读,希望对你有所帮助。
上一篇 : 1年有11万中国学生考A-Level
下一篇 : alevel双语阅读:不止于蓝色! 西班牙厂商推出各色葡萄酒!
(一) A/OLevel考试信息网考试信息网有大量转载的留学文章,仅代表作者个人观点,与A/OLevel考试信息网考试信息网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容。文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证和承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容
(二) 免费学习出于非商业性学习目的,出国留学版权归原作者所有。如有任何文章内容涉及版权问题,请在30日内与A/OLevel考试信息网考试信息网联系。
本课程由课窝教育新加坡中心提供服务与支持。
友情提示:未经A/OLevel考试信息网考试信息网书面认可,任何单位或个人不得转载、复制本网站内容:否则我们将追究法律责任。
备案号:
苏公网安备32011302322644号
增值电信业务经营许可证:苏B2-20190120 苏ICP备17009794号-16 Powered by marler.cn
版权:
2017-2021 AOLEVEL.COM.CN All Right Reserved.南京课窝教育科技有限公司版权所有